Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 1. Januar 2026

1. Was sind Cookies?

Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Local Storage, Identifikatoren oder Pixel) sind kleine Dateien bzw. technische Mechanismen, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen u. a. dazu, den technischen Betrieb der Website sicherzustellen, Einstellungen zu speichern oder die Nutzung der Website in aggregierter Form zu messen.

2. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die über Cookies auf dieser Website erhobenen Informationen ist CA TEVA (nachfolgend „CA TEVA“), Betreiber von cateva.eu.

- Kontakt: info@cateva.eu.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung der Website.

3. Anwendbarer Rechtsrahmen

Die Verwendung von Cookies richtet sich insbesondere nach:

- dem spanischen Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI), insbesondere Art. 22.2 (informierte Einwilligung),
- der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy) über den Datenschutz in der elektronischen Kommunikation,
- der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den anwendbaren spanischen Datenschutzbestimmungen,
- den Kriterien der Spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) in ihrem Leitfaden zur Verwendung von Cookies.

4. Arten von Cookies, die diese Website verwenden kann

Auf cateva.eu können First-Party-Cookies (vom Betreiber dieser Domain gesetzt) und gegebenenfalls Third-Party-Cookies (von externen Anbietern gesetzt) zu den nachfolgend genannten Zwecken eingesetzt werden:

4.1 Technische oder unbedingt erforderliche Cookies (einwilligungsfrei)

Diese Cookies ermöglichen die Navigation und die Nutzung wesentlicher Funktionen der Website (z. B. Sicherheit, Lastverteilung, Sitzungsverwaltung, Sprachauswahl oder Formularabwicklung).
Diese Cookies erfordern keine Einwilligung, da sie zur Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes notwendig sind.

4.2 Präferenz- bzw. Personalisierungs-Cookies

Diese Cookies speichern Informationen, damit sich die Website personalisiert verhält oder dargestellt wird (z. B. Sprache).
Sie können eine Einwilligung erfordern, sofern sie nicht unbedingt für die gewünschte Funktion erforderlich sind.

4.3 Analyse- bzw. Mess-Cookies

Diese Cookies ermöglichen die Messung von Nutzerzahlen und die Analyse der Nutzung der Website (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer), um Inhalte, Leistung und Nutzererlebnis zu verbessern.
Diese Cookies erfordern Ihre Einwilligung.

4.4 Cookies für verhaltensbasierte Werbung / Marketing (falls verwendet)

Diese Cookies ermöglichen personalisierte Werbung oder die Messung der Wirksamkeit von Kampagnen anhand eines Profils, das aus dem Surfverhalten abgeleitet wird.
Diese Cookies erfordern Ihre Einwilligung und können eine Verarbeitung durch Dritte einschließen.

5. Konkret verwendete Cookies

Die konkrete Liste der Cookies (Name, Anbieter, Zweck und Speicherdauer) kann je nach Konfiguration der Website und Aktivierung von Drittanbieter-Diensten variieren.

Aus Transparenzgründen stellt cateva.eu ein Einstellungs-/Konfigurationspanel bereit, in dem Sie die aktualisierte Cookie-Liste einsehen und Ihre Auswahl jederzeit ändern können.

Technischer Hinweis (häufige Beispiele auf Websites): Es können notwendige Cookies für Sicherheit und Sitzungsverwaltung (z. B. Session-IDs) sowie Präferenz-Cookies (z. B. Sprache) eingesetzt werden. Analyse-/Marketing-Cookies sollten nur aktiviert werden, wenn Sie diese im Panel akzeptieren.

6. Wie wird die Einwilligung eingeholt und verwaltet?

Beim ersten Zugriff wird ein Cookie-Hinweis bzw. Banner angezeigt, über den Sie:

- alle nicht erforderlichen Cookies akzeptieren,

- alle nicht erforderlichen Cookies ablehnen,

- oder nach Kategorien konfigurieren können (erforderlich, Präferenzen, Analyse, Marketing usw.).

CA TEVA setzt nicht erforderliche Cookies (z. B. Analyse oder Marketing) erst nach Ihrer Einwilligung. Der Widerruf Ihrer Einwilligung ist ebenso einfach wie deren Erteilung und kann jederzeit über das auf der Website zugängliche Einstellungs-Panel erfolgen.

7. Änderung der Einstellungen oder Deaktivierung über den Browser

Zusätzlich zum Einstellungs-Panel der Website können Sie Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers zulassen, blockieren oder löschen. Die Vorgehensweise hängt vom jeweiligen Browser ab (z. B. Chrome, Safari, Firefox, Edge). Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren technischer Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

8. Cookies von Drittanbietern und internationale Datenübermittlungen

Sofern Drittanbieter-Dienste eingebunden sind (z. B. Analytik, Karten, eingebettete Videos, Formularanbieter oder Mess-Tools), können diese Drittanbieter Informationen über ihre Cookies nach ihren eigenen Richtlinien verarbeiten.

Sofern hierbei internationale Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden, wird dies im Einstellungs-Panel und/oder in der Datenschutzerklärung ausgewiesen, einschließlich der nach der DSGVO vorgesehenen Garantien.

9. Speicherdauer

Die Speicherdauer der einzelnen Cookies hängt von ihrem Zweck ab (Session-Cookies enden mit dem Schließen des Browsers; andere können für einen definierten Zeitraum gespeichert bleiben). Die konkreten Fristen werden im Einstellungs-Panel mit der aktuellen Cookie-Liste angegeben.

10. Aktualisierungen dieser Richtlinie

CA TEVA kann diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn dies erforderlich ist, um Änderungen bei der Verwendung von Cookies oder gesetzliche bzw. technische Anforderungen abzubilden. Es wird empfohlen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.